-
1 шпунтовой пояс обшивки
Naval: garboardУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовой пояс обшивки
-
2 шпунтовой пояс обшивки
adjshipb. Bregang, BreitgangУниверсальный русско-немецкий словарь > шпунтовой пояс обшивки
-
3 шпунтовой пояс обшивки
adjnavy. gabord, galbordDictionnaire russe-français universel > шпунтовой пояс обшивки
-
4 шпунтовой пояс обшивки
• kýlový pás -
5 шпунтовой пояс обшивки судна
torello mDictionnaire technique russo-italien > шпунтовой пояс обшивки судна
-
6 шпунтовой пояс
шпунтовой пояс м. суд. Kielgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпунтовой пояс
-
7 шпунтовой пояс
Русско-английский военно-политический словарь > шпунтовой пояс
-
8 шпунтовой пояс
1) Naval: garboard strake, sand strake2) Sakhalin energy glossary: cardboard strake (наружной обшивки) -
9 шпунтовой пояс наружной обшивки
Sakhalin R: cardboard strakeУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовой пояс наружной обшивки
-
10 пояс
м.1) ( ремень) cint(ur)a f2) ( зона) zona f, fascia f3) строит. catena f, briglia f4) суд. fasciame m, corso m di fasciame•- пояс балки
- пояс безопасности
- пояс бортовой обшивки
- броневой пояс
- пояс буровой вышки
- пояс Ван-Аллена
- пояс ветров
- пояс восстановления
- пояс деформаций
- пояс жёсткости
- жидкий пояс
- пояс зелёных насаждений
- контактный пояс
- ледовый пояс
- лесопарковый пояс
- магнитный пояс
- пояс обшивки судна
- днищевый пояс обшивки судна
- килевой пояс обшивки судна
- потерянный пояс обшивки судна
- скуловой пояс обшивки судна
- шпунтовой пояс обшивки судна
- пояс отрыва
- пояс палубы
- предохранительный пояс
- пояс раздробления
- растянутый пояс
- пояс сбросов
- сжатый пояс
- спасательный пояс
- пояс фермы
- нижний пояс фермы
- часовой пояс
- шаровой пояс -
11 пояс
мпояс, балластный — Gewichtsgürtel m
пояс, белый — дз. weißer Gürtel m
пояс, буксировочный — Zuggürtel m
пояс, жёлтый — дз. gelber Gürtel m
пояс, защитный — боб Bauchgurt m, Leibriemen m
пояс, зелёный — дз. grüner Gürtel m
пояс, коричневый — дз. brauner Gürtel m
пояс, красно-белый — дз. rotweißer Gürtel m
пояс, красный — дз. roter Gürtel m
пояс, надувной плавательный — Schwimmblase f
пояс обшивки (судна), скуловой — Kimmgang m, Kimmbeplankung f
пояс обшивки (судна), шпунтовой — Kielgang m, Breitgang m
пояс, оранжевый — дз. oranger Gürtel m
пояс, плавательный — Schwimmgürtel m
пояс, плечевой — анат. Schultergürtel m
пояс, подвесной — гимн. Fanggerät n, Hanggürtel m, Hanglonge f
пояс, пробковый (спасательный) — Korkgürtel m
пояс сбоку дз. (точка захвата) — Gürtel m von der Seite
пояс сзади — дз. ( точка захвата) Gürtel m von hinten
пояс, синий — дз. blauer Gürtel m
пояс, спасательный — Rettungsgürtel m
пояс спереди — дз. ( точка захвата) Gürtel m von vorne
пояс трапеции — парус Trapezgurt m, Hängegürtel m
пояс, чёрный — дз. schwarzer Gürtel m
-
12 garboard
-
13 kýlový pás
-
14 garboard
шпунтовой пояс обшивки - пояс обшивки прилегающий к килю. Исходя из общей продольной крепости судна шпунтовый пояс обшивки делается толще остальных поясов. -
15 garboard
n мор. шпунтовой пояс обшивки -
16 Bregang
сущ.судостр. шпунтовой пояс обшивки, шпунтовый пояс обшивки -
17 Breitgang
сущ.судостр. шпунтовой пояс обшивки, шпунтовый пояс обшивки -
18 garboard
['gɑːbɔːd]1) Морской термин: скуловой пояс, шпунтовой пояс обшивки2) Яхтенный спорт: кормовая часть борта судна, раковина -
19 garboard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > garboard
-
20 garboard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШПУНТОВОЙ ПОЯС ОБШИВКИ — (Garboard strake) пояс обшивки, прилегающий к килю. Исходя из соображений общей продольной крепости судна, Ш. П. О. делается толще остальных поясов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
ПОЯС ОБШИВКИ ШПУНТОВОЙ — (Garboard strake) см. Шпунтовый пояс обшивки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шпунтовой пояс — ряд листов наружной обшивки корпуса корабля (судна), простирающихся от носа до кормы и примыкающих к горизонтальному килю. Является самым нижним в корпусе, а следовательно, и самым напряженным, имеет наибольшую толщину из всех листов наружной… … Морской словарь
Бархоут — … Википедия
Ширстрек — … Википедия